Notice: Function _load_textdomain_just_in_time was called incorrectly. Translation loading for the health-check domain was triggered too early. This is usually an indicator for some code in the plugin or theme running too early. Translations should be loaded at the init action or later. Please see Debugging in WordPress for more information. (This message was added in version 6.7.0.) in /var/www/wp-includes/functions.php on line 6114
不為人知的冷知識 不求實用只要奇趣 – 8 for HK

不為人知的冷知識 不求實用只要奇趣

不為人知的冷知識 不求實用只要奇趣

不為人知的冷知識 不求實用只要奇趣
不為人知的冷知識 不求實用只要奇趣

你知道的有幾個?

1/ 跑步機
1800年,英國監獄發明跑步機的初衷並不是作為健身器械,而是作為一種酷刑工具,用於改造頑固的無所事事的囚犯們。
囚犯們通過踩動輻條而帶動巨大的槳輪,從而產生動力,來碾磨穀物或抽水,最終的目的是為了懲罰囚犯,因為重複同樣的動作,而且需要消耗大量的體力,“極其單調和極其無聊,這才是跑步機的最可怕之處”,加之營養不良,因為很多囚犯就直接GG了。直到1898年這種酷刑才退出歷史的舞台。

英國監獄發明跑步機
英國監獄發明跑步機

2/ 愛因斯坦 申脷
猶太裔美籍物理學家,最為人所熟知的,是他創立的廣、狹義相對論,和他那關於光子的大膽假設。1951年3月,為了打發好事的攝影師,在煩不勝煩的無奈下做了這個表情。如獲至寶的攝影師終於放過他了。這個小小的動作,放到今天來看,愛因斯坦也太可愛了吧,真是個調皮的小老頭~

3/ 泰語 薩瓦迪卡 sawatdee ka
“薩瓦迪卡”是泰語的“你好”的意思,泰語: สวัสดี-sawatdee,中文發音“薩瓦的卡”或者戲謔的稱為“刷完你的卡”。然而這個詞僅限女性使用。真正泰語中“你好”的說法是“Sawadee”(薩瓦迪),而“ka”(卡)則是女性用詞,這個尾音是用來辨“雌雄”的。
如果你是男性,當你遇見泰國人,或者要去泰國旅遊的時候,記得要說成sawatdee krub(薩瓦迪卡不),而不是(薩瓦迪卡),否則你就可能會被當成泰國特殊的性別種類來看待。“Krub”(可拉不)發音時,最後“不”發輕聲,嘴巴需要合緊,速度要快。

薩瓦迪卡 sawatdee ka
薩瓦迪卡 sawatdee ka

4/ 不一樣的威士忌 Whisky = Whiskey ?
如果你常常喝威士忌,你可能一直有一個疑惑在心中~ 「為什麼有些時候瓶子上寫Whisky,有時寫Whiskey? 到底什麼時候加e甚麼時候不加e?」
1. 用Whisky(沒有e)的國家: 蘇格蘭、加拿大、日本、英國、威爾士、北歐、澳洲。
2. 用Whiskey的國家: 美國和愛爾蘭。(大部分是)
大約在19世紀,愛爾蘭的蒸餾廠開始使用Whiskey的字樣,最主要的原因是為了跟蘇格蘭的蒸餾廠做出差異化。在當時愛爾蘭威士忌越來越流行,而且品質也較高,不一樣的名字讓大家可以區分出不同的風格。(說得直接點,就是行銷的手法啦!)

不一樣的威士忌 Whisky = Whiskey
不一樣的威士忌 Whisky = Whiskey

5/ 荷蘭豆 V.S 中國豆
真沒想到,“荷蘭豆”這個東西在荷蘭叫“中國豆”,在中國叫“荷蘭豆”。
荷蘭豆最早栽培的地區,是大約12000年前沿著泰國- 緬甸的邊境地帶。荷蘭豆並非產於荷蘭,之所以被稱為荷蘭豆,乃是因為荷蘭人把它從原產地帶到中國。
在荷蘭,荷蘭豆被稱為中國豆。原來“荷蘭豆”較早產自中國南部,所以在荷蘭等地有“中國豆”這一名稱,在一些跨國網絡交易平台上,中國產的“荷蘭豆”也大都翻譯成中國雪豌豆。

荷蘭豆 V.S 中國豆
荷蘭豆 V.S 中國豆

6/ 普洱 叫法由來
元朝有一地名叫“步日部”,由於後來寫成漢字,就成了“普耳”(當時“耳”無三點水)。普洱一詞首見於此,從此得以正名寫入歷史。另一說法 : 明朝萬曆年間(公元1620 ),謝肇在他的《滇略》中有記載:“士蔗用,皆普茶也,蒸而成團” ,這是“普茶”一詞首次見諸文字。

普洱
普洱

7/ Emoji
Emoji最初是在1999年由一個名叫Shigetaka Kurita(栗田穣崇)的日本人發明的。Emoji這個詞來源於日本語裡的絵(e =圖片)文(mo =寫)字(ji=字符)。栗田創造了這些符號,是為了能在消息對話中,相較於傳統的純文字或者簡單的表情,提供出更豐富的感情色彩,讓對話不至於被曲解。

Emoji
Emoji

看完這些冷知識,是不是覺得自己長見識了?我是真的今天才知道的。

Shopping cart

0
image/svg+xml

No products in the cart.

Continue Shopping
Scroll Up